This is fact of spelling which makes sense in English.
Yes in our Gujarati we say it different manner.
Hello
While walking in the morning thought struck to my mind.
HOME
HOUSE
See carefully in HOME ME who makes home
In HOUSE between HO US E
that is why there so much difference in
HOME and HOUSE
We always say,
Home is where heart is.
US make HOUSE , HOME.
I hope you will like what I say.
મન માનસ અને માનવી 
Goooood
Poems on Home & House
Home is not an ideal place
Home is based on realities
Home is where your love grows
Home is where you scream and fight
Home is where you live in peace
Home is where you feel belong
Home is also a shared space
Home is where we feel safe
Home is where you smell the rain
Home is where the sun shines
Home is where we bear the pain
Home is place for hide and seek
Home is where you fly kites
Home is where you play with dolls
‘There is no place like home’
House of fire
House of fire, yeah
Let’s build a house of fire, baby
Not one of wood or stone
Walk thru my door of desire, baby
Come on in and make it your home
Don’t need a window to watch you, baby
Don’t need no roof overhead
Don’t need no key to unlock ya, baby
I’ll use my lovin’instead
I won’t tire
Take me higher
Building a house of fire, baby
Buildin’it with our love
We are buildin’a house of fire every time we touch
House of fire
House of fire
We ain’t gotta pay rent now, baby
No landlord to throw us out
I want to play in your garden, baby
When you want it give me a shout
I won’t tire
Take me higher
Building a house of fire, baby
Buildin’it with our love
We are building a house of fire every time we touch
We are building this house together, baby
Standing on solid ground
We are building a house of fire
That you can’t tear down
Brick by brick the flames get higher
Build it strong with our desire
Building a house of fire, baby
Building it with our love
We are building a house of fire every time we touch
We are building this house together, baby
Standing on solid ground
We are building a house of fire
That you can’t tear down
Building a house of fire, baby
Building it with our love
We are building a house of fire every time we touch